Hastings Mon Amour

This is what I've been coaxed out of DJ retirement for...

FRIDAY 20 NOVEMBER - 7-11pm / £5 entry
HASTINGS MON AMOUR // FILM SCREENING: Jules et Jim
+ L'Amour Electronique DJ set
The Observer Building, 53 Cambridge Road, Hastings, East Sussex, TN34 1DT

I'm excited to have been asked to play some French records at the inaugural Hastings Mon Amour night. Top billing will be a screening of Truffaut’s sublime ménage à trois Jules et Jim, with my questionable DJ skills before and after.

There is a Facebook event page

ATTENTION! XMAS AVALANCHE!

Already had enough of Christmas? Then why not enjoy seeing Jacques Dutronc being buried under a symbolic avalanche of captiatlist Christmas-ness?


If only he'd been dressed up as Père Noël too.

Oh dear, sounds like poor Christophe is aching again this yuletide season, but at least he still believes in Father Christmas...



I posted this a few years ago, but in case you've never seen it, this is the Dim Dam Dom 1966 Christmas nativity, with Serge as Joseph, Chantal Goya as Mary, Sylvie Vartan narrating and Jacques Dutronc being... odd.

Let's be honest the whole thing is quite odd, very French, and very of-its-time.
l
Noël à Vaugirard (1966) avec Serge Gainsbourg... by rikiai  


I had hoped to post a couple of festive mp3s, but there's a problem with the site that hosts my files and I can't upload or access any files at all.  Snowballs!

Joyeux Noël readers, I'll be off for a while ("so what's new?" you all cry),  enjoying a 1st familial christmas and scoffing my body-weight in stollen.

L'Amour à la Chaîne pt.13

Right, where were we? Somewhere in the not-too-distant past I posted part 12 of this verrrry slowwwwly progressing Chaîne: It was Jacques Dutronc covers band DUTRONC, but they were covering Les Problèmes - recorded at Toe Rag studios with Liam Watson at the helm, and released on Damaged Goods Records.

I've got multiple linkage for you with this next one >>>>>>>

[image source]

C'est Fabienne Delsol with a candy-coated cover version of Sylvie Vartan's Ce Jour La (written by Micky Jones and Georges Aber).

Now, Fabienne's hubby is one Liam Watson [check], who has of course overseen production duties, making good use of all that vintage valve-powered gear he's got racked up down at Toe Rag [check] - the recording oozes analogue warmth and sounds like it really could have been released back in the early 60s, rather than coming out on Miss Delsol's swoonsome On My Mind album on Damaged Goods [check] in 2010. Oh yeah, the album also includes a cover of Pas Adieu by Les Problèmes [check].

Fabienne Delsol - Ce Jour La

[buy this direct from Damaged Goods Records]

...................................................................
L'Amour à la Chaîne: what will be the next link in the chain? Leave your suggestions and reasons in the comments.
Jacques Dutronc - L'Amour à la Chaîne > Françoise Hardy - Je Changerais D'Avis > Les 5 Gentlemen – Cara-Lin > Add N To (X) – Monster Bobby > Serge Gainsbourg – Le Poinçonneur des Lilas > Les Shades – Orage Mécanique > Gillian Hills - Rentre Sans Moi > Zombie Zombie - Psychic Harmonia > Michel Polnareff - Qui a Tué Grand'Maman? > Christine Pilzer - L'Horloge De Grand-Père > Violaine - J'ai Des Problèmes Décidement > Dutronc - Dodecaphonie > Fabienne Delsol - Ce Jour La > ?

Gimme some Sylvie

Ha! In your face eBay sniper software!  That bid in the last 2 seconds just wasn't enough to beat my highest bid.  I win. You lose. I am happy.

But what did I win?  Currently winging its way to me is this piece of vintage vinyl.

Track 2 is Sylvie's breathtaking version of The Spencer Davis Group's mod-scorcher Gimme Some Lovin'.

Now gimme some Sylvie!

Sylvie Vartan - Donne Moi Ton Amour
[buy Sylvie Vartan from itunes]

L'Amour Electronique approves of bendy-legged dancing

This chap was at L'Amour Electronique in June. We marvelled at his super-duper, jumbo cord, rubber-legged dancefloor moves...




Maybe he'd been watching Sylvie on his Scopitone before he came out that night...
Sylvie Vartan - Est-ce Que Tu Le Sais?




But we all know, Johnny taught her a few moves back when they met...
Johnny Hallyday - Le Twist




It's okay though, because Johnny and Sylvie got married and were the "Golden Couple" of the post-yé-yé generation