Françoise Hardy's Je Changerais D'Avis.
There are some obvious links: We could focus in on Dutronc and Hardy, arguably French pop's most beautiful couple, who finally married in 1981, and only recently separated (though they still remain close); Or on the fact both tracks were released on the Disques Vogue label; It's also worth mentioning that Dutronc penned one of Hardy's early hits Le Temps De L'Amour.
But no, Jacques Lanzmann is the shared interest. It was he who co-wrote the majority Dutronc's back-catalogue, but did you know he collaborated with Françoise Hardy on the French lyrics for Je Changerais D'Avis?
Released in 1966, this is possibly the most emotionally charged song in Françoise Hardy's back catalogue: it opens with a disarmingly understated verse and bridge, then just explodes into a great, big heartbreaking chorus. A brief pause for breath and a snare-roll, then it rockets off higher into the stratosphere. It's one of those songs, like River Deep, Mountain High, that leaves you breathless and ragged, and it never fails to bring a tear to my eye.
And the composer of this musical rollercoaster? Genius cinematic soundtracker Ennio Morricone.
According to legend the 3-note melody was based on the police sirens Morricone heard from his Marseille hotel room one night. He composed a spiralling, repetitive cycle which ran through 8 tonal transitions, the tension building with each one. The song was originally released as Se Telefonando earlier in 1966 by Italian belter Mina, with lyrics by Maurizio Costanzo.
[buy Françoise Hardy from iTunes | Amazon.uk | cdandlp.com]
L'Amour à la Chaîne: what will be the next link in the chain? Leave your suggestions and reasons in the comments.
Jacques Dutronc - L'Amour à la Chaîne > Françoise Hardy - Je Changerais D'Avis > ?